Nutzungsnachweis · Fipsta-Musik

La chiave

Nur Flügel und tiefe Männerstimme, italienisch gesungen – über einen Schlüssel, der nichts mehr öffnet.

Titel: La chiave
Kennung: 29267ebfa3a941ffbfcdc4e1e7938c28
Erstellt am: 1.11.2026
Im Fipsta-Katalog seit: 1.11.2026
Stimmung, Tempo, Länge: Ruhig · ca. 72 BPM · 2:56 · italienischer Gesang
Passt z. B. zu: Hochzeit, Gastronomie, Fotografie
In der App: Mit Jahresabo
Entstehung: Mit KI erzeugt und von der Coolblack GmbH für den Fipsta-Katalog ausgewählt
Anbieter: Coolblack GmbH, Bad Salzuflen
Nutzungsbedingungen: fipsta-video-v1 – siehe Hinweise zur Nutzung
Katalogdatei: Fassung df6398f4c5d04413b6a575197316e4a6, SHA-256 e9c8b2f851c55921f61fa1a28c50f96b42f2b853ce539bf0045b1fc2eacaeb43

Liedtext

DeutschOriginal (Italienisch)

Ich habe noch deinen Schlüssel
Er öffnet nichts mehr
Ich habe noch deinen Schlüssel
Und ich trage ihn bei mir

Strophe 1

Im März hast du das Schloss getauscht
Deine Schwester hat es mir in der Bar erzählt
Ich habe so getan, als wäre nichts
Und den Kaffee halb stehen lassen

Vor dem Refrain

Das ist keine Liebe, nur ein Stück Metall
Ich weiß, ich weiß

Ich habe noch deinen Schlüssel
Er öffnet nichts mehr
Ich habe noch deinen Schlüssel
Und ich trage ihn bei mir

Strophe 2

Er wiegt wenig, weniger als eine Erinnerung
Er steckt in der Tasche beim Kleingeld
Jedes Mal, wenn ich die Fahrkarte suche
Finde ich ihn und bleibe stehen

Vor dem Refrain

Das ist keine Liebe, nur ein Stück Metall
Ich weiß, ich weiß

Ich habe noch deinen Schlüssel
Er öffnet nichts mehr
Ich habe noch deinen Schlüssel
Und ich trage ihn bei mir

Ich könnte ihn in den Fluss werfen
Ich könnte ihn dir geben
Aber womit würde ich dann
Mich selbst öffnen

Ich habe noch deinen Schlüssel
Er öffnet nichts mehr

Und ich trage ihn bei mir

Sinngemäße Übersetzung.

Ho ancora la tua chiave
Non apre più niente
Ho ancora la tua chiave
E la porto con me

Strophe 1

Hai cambiato la serratura a marzo
Me l'ha detto tua sorella al bar
Io ho fatto finta di niente
E ho lasciato il caffè a metà

Vor dem Refrain

Non è amore, è un pezzo di metallo
Lo so, lo so

Ho ancora la tua chiave
Non apre più niente
Ho ancora la tua chiave
E la porto con me

Strophe 2

Pesa poco, meno di un ricordo
Sta in tasca con gli spiccioli
Ogni volta che cerco il biglietto
La trovo, e mi fermo lì

Vor dem Refrain

Non è amore, è un pezzo di metallo
Lo so, lo so

Ho ancora la tua chiave
Non apre più niente
Ho ancora la tua chiave
E la porto con me

Potrei buttarla nel fiume
Potrei darla a te
Ma poi con che cosa
Aprirei me

Ho ancora la tua chiave
Non apre più niente

E la porto con me

Text wie für den Gesang hinterlegt; an einzelnen Stellen kann der Gesang abweichen.

Wer diesen Titel verwenden darf

Wer Fipsta nutzt, darf diesen Titel im Rahmen der Nutzungsbedingungen in Videos verwenden, die mit Fipsta erstellt werden. Der Text der Freigabe lautet:

Für private und geschäftliche Videos mit Fipsta, einschließlich Veröffentlichung auf sozialen Plattformen und bezahlter Bewerbung dieser Videos (z. B. Anzeigen oder hervorgehobene Beiträge). Keine Weitergabe als eigenständige Musikbibliothek, kein Einzelverkauf und keine exklusive Registrierung bei Content-ID-Diensten. Plattformregeln und Rechte Dritter bleiben zu beachten.

Tipp bei automatischer Musikerkennung

Wir melden die Fipsta-Titel nicht bei Content-ID-Diensten an. Trotzdem kann eine Plattform einen Beitrag automatisch markieren, zum Beispiel YouTube über Content ID, etwa wenn ein anderes Stück ähnlich klingt. Dann kannst du in der Plattform widersprechen:

Öffne die Meldung zu deinem Video (bei YouTube in YouTube Studio bei den Einschränkungen des Videos).
Wähle „Widerspruch“ bzw. „Anspruch anfechten“ und gib an, dass du die Musik über Fipsta mit Nutzungsrecht verwendest.
Füge den Link zu dieser Seite ein: https://fipsta.com/musik/la-chiave/

Beispieltext zum Anpassen:

Die Musik in diesem Video ist „La chiave“ aus dem Musikkatalog der App Fipsta (Kennung 29267ebfa3a941ffbfcdc4e1e7938c28). Ich verwende sie im Rahmen der Fipsta-Nutzungsbedingungen. Nachweis: https://fipsta.com/musik/la-chiave/

Wie die Plattform oder der Anspruchsteller entscheidet, liegt nicht bei uns. Bei Fragen zu einem Titel schreib an info@coolblack.gmbh.

Diese Seite beschreibt die Nutzung im Rahmen von Fipsta. Sie ist keine Rechtsberatung und keine Zusage, dass jede Plattform oder jeder Dritte einen Beitrag unbeanstandet lässt. Stand: 30.09.2026.

Alle Titel ansehen